2010.04.01 Thursday
神戸
この時期の恒例となった、タイレストランガイドのため去年に引き続き神戸へやって来ました。神戸に行くなら、と師匠におすすめしていただいている、ボックサンのロールケーキと、エスト・ローヤルのシュークリームを今年こそ食べたい、と思いつつ、やっぱりタイ料理三昧。。。
残念だけどお仕事ですからね。
そのかわり、去年お世話になったタイレストランで、撮影の後に神戸のタイ業界の方々との交流会をセッティングしていただいたり、飛び込みで取材したお店のオーナーがとても素敵なタイ人女性だったり、と素敵な出会いがありました。
今日聞いた面白いタイにまつわる話は、
・タイ人は新しい靴を履く前に、靴を噛むらしい。
→タイ語で靴擦れのことを「靴に噛まれる」というので、噛まれる前に噛んでやれ、というジョークが昔はやったけど本当には噛まないよ、とバンコク出身のタイ人たちが言ったら、地方出身のタイ人が恥ずかしそうに、私は噛みます〜と言ったそう。
ちなみに先週のズームイン朝で取り上げられたらしいですよ。
今度みんなに聞いてみようっと。
・バンコクの屋台街に、タイ人でも外国人でもカオニャオマムアン(マンゴーライス)を150バーツで売る屋台があるらしい。
相場の5倍ですよ！
タイ人はぼられた！とめちゃ怒るけど、おばさんは味に相当自信があるらしく絶対にまけない。
そして、本当にめちゃくちゃおいしいらしい。
・カオマンガイのルーツである海南島のチキンライスは、カオマンガイの比じゃないほど美味しいらしい。
いつか行ってみたい。
そして、今年もやっぱり神戸スウィーツも明石焼きも神戸ビーフも食べられなかったのでした。
